Pel: Kurdish Daily Calendar
Kurdo makes small apps for the Kurdish language. The first one is Pel.
A leaf of Kurdish,
every day.
Pel is a tear-off calendar for your phone. Each day has a pen drawing, a Kurdish saying and one word to keep.
Free on the App Store and Google Play.
Pull the leaf down, or tap it, to tear it off.
Every day has its own drawing.
Twelve days in a row from January 2027, as they look in the app. Tap one to turn it over.
One word a day, and they add up.
The back of each leaf explains the saying and marks one word from it. Where Kurdish has its own word for something usually said with a borrowed one, the leaf tells you which.
Pel is written in Kurmanji, in the Latin alphabet. The leaves you tear off are kept under Pelên min, and their words under Peyvên min.
| Word | Means | Use it in place of |
|---|
Keep today’s leaf on your home screen.
The widget shows the drawing, the date and the day’s saying, and changes at midnight. You read a line of Kurdish each time you unlock your phone.
Add the widget on iPhone
- Touch and hold an empty spot on your home screen.
- Tap Edit, then Add Widget.
- Search for Pel and choose the wide or the small widget.
- Tap Add Widget, then Done.
Start with today’s leaf.
Pel needs no account, and the leaves you open stay on your phone.
About Kurdo
Kurdo builds small apps for learning and using Kurdish. Pel is the first. The second is Efrîna Min, a map of every village in Efrîn. See all apps.